Deutsch (Deutschland)French (Fr)Português (Brasil)English (United Kingdom)
Visits today: 5
Visits yesterday: 16
Visits total: 10522

Umfragen

Wie gefällt dir unsere neue Webseite?
 

Anmeldung



Wer ist online

We have 4 guests online
Willkommen auf der Seite der Capoeira Gruppe San Cipriano
Workshop 24-26 September PDF Print E-mail
Written by Leif   
Friday, 31 July 2009 14:34
There are no translations available.


Am 24-26 September ist unser diesjähriger Workshop
(Capoeira- San Cipriano Wuppertal)

Freitags Abends 20.00-22.00 Training mit Willkommensroda

Samstag 11.30- 16.30 Workshop mit div. Trainern/Lehrern

Samstag 18.00 Präsentation in der Stadt

Sonntag 11.00-16.00 Workshop mit div. Trainern/Lehrern

Alle 3 Tage für 50 Euro.
Samstag oder Sonntag 35 Euro

!!!! Schlafplätze bitte FRÜH genug anfragen !!!!


In dem Preis enthalten sind Übernachtung und Obstversorgung.


Um eine frühe Anmeldung wird gebeten, da bei entsprechender Anmeldung auch
am Samstag Abend eine Brasilianische Party mit Live-Band sein kann.

Rückfragen
Leif Müller (Formado Albatroz)
0172-2564701

This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

 

http://lh4.ggpht.com/_GLq3S_tLW8w/TD7s2WzA_OI/AAAAAAAABN4/vdFzK6zc24A/workshop2010.jpg

 

 

 

 

 

 

Last Updated on Friday, 16 July 2010 09:54
 
Hymne der Gruppe San Cipriano PDF Print E-mail
Written by Leif   
Saturday, 27 June 2009 09:24
There are no translations available.

  

Oração de San Cipriano           Gebet von San Cipriano
Oração que tem poder            Gebet welches kann
Fas à noite virar dia               die Nacht in den Tag umwandeln
Fas o dia escurecer                 Einen Tag verdunkeln
Eu vinha pelo caminho            Ich ging meinen Weg
Uma cobra me mordeu           Eine Kobra biß mich
Eu senti foi a picada               was ich fühlte war ein Stich
A danada da cobra me morreu           Das böse der Kobra hat mich getötet
Eu chamei por São Bento grande        Ich rief den großen Schutzpatron an
São Bento pequeno apareceu             Der kleine Schutzpatron erschien

Eu gritei nossa senhora               Ich schrie nach meiner Herrin
Nossa senhora me valeu             Unsere Herrin belohnt mich

  

Hay, hay aidê
Joga bonito, que eu quero aprender
Hay, hay aidê
Joga comigo, que eu quero ver
Hay, hay aidê
Capoeira é pra mim tambem é pra você
Hay, hay aidê
Aidê, aide eu cantei pra você
  

Last Updated on Tuesday, 15 June 2010 12:54
 
Anmeldung auf der Homepage PDF Print E-mail
Written by Leif   
Thursday, 25 June 2009 10:39
There are no translations available.

Hallo, wer noch keine Anmeldung haben sollte kann sich gerne bei mir melden.

Durch die Anmeldung steht euch dann ein Forum zur Verfügung, außerdem habt ihr die Möglichkeit euch hochgeladene Fotos anzuschauen sowie unter Lyrics

Alle Lieder als Liederbuch (pdf) herunterzuladen.

Axé

Last Updated on Thursday, 25 June 2009 10:42